| Professeur d'espagnol | |
 María Helena Santana Domínguez
Date de naissance : 11 / 11 / 1977
Aberdeen, Ecosse.
Blog : mariasantanadominguez.blogspot.com
Espagne: (00 34) 609 10 55 64
Royaume Uni: (00 44) 07554 275 720
| |
Me llamo María y soy de Gran Canaria. Estoy licenciada en Traducción e Interpretación por la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria y actualmente curso un Máster en Traducción Jurídica. Sin embargo, casualidades de la vida me llevaron a interesarme por la enseñanza del español y desde el año 2004 me dedico a la enseñanza del español en Escocia, tras haber realizado varios cursos sobre la enseñanza del español como lengua extranjera.
También he
tenido la suerte de cursar el TEFL (Teaching
English as a Foreign Language),
Mi experiencia comenzó como profesora suplente para el
International School de Aberdeen, seguida de un contrato parcial durante varios
años.
Disfruté y aprendí muchísimo de esta experiencia en este tan
renombrado colegio internacional y decidí continuar en esta línea de trabajo,
aceptando un trabajo a jornada completa en un colegio francés, también en
Aberdeen: L'Ecole Française, Aberdeen, perteneciente
a la Mission Laïque Française.
Han sido dos maravillosos años en los que he aprendido muchísimo y
he compartido momentos inolvidables con otros profesores, así como con mis
alumnos.
Aparte de mi
trabajo como profesora de niños en edad escolar, también he impartido clases de
español para la Universidad de Aberdeen desde el año 2010, a media jornada. Os
puedo asegurar que existen diferencias entre la didáctica de niños y
universitarios y me siento privilegiada de haber podido experimentar las dos.
La traducción y la enseñanza del español son, sin duda, mis dos
grandes pasiones y me encanta poder dedicarme en cuerpo y alma a las dos.
Espero que os guste mi blog en el que os contaré lo que hacemos en
algunas de las clases de español.
Un saludo,
María Helena Santana Domínguez
No hay comentarios:
Publicar un comentario